本日、移民局（OFII）の語学学校B1コースの受講説明会に行ってきました。 来月上旬にスタート。 B1コースは会話（Oral）重視。学習項目はA2とほぼ同じ。 受講のためのレベルチェックは無し。 フランスに帰化するためにB1受講する旨の誓約書に署名しちゃった…

NHKラジオ講座「まいにちフランス語」のテキストは、授業内容以外に掲載されているコラムも結構読み応えがあり、時間のあるときに目を通しています。 ２０１８年３月号のテキストP.13のコラムがとても考えさせられる内容だったので、仏語学習中＆バイリンガ…

フランスでは、日本の中学・高校でやるような「世界史」を学ばないらしい、ということを２０１６年秋ごろに夫と話していて知りました。Netflixで「マルコ・ポーロ」を見ていた時に、彼がチンギスハーンもマルコ・ポーロも知らなかったことに驚いたことがきっ…

義母が娘と接している時、彼女はよく娘に「Dis donc（ディドン）」と言います。娘が何かを上手に出来た時や、ちょっとしたいたずらをした時などに。 前後の会話の流れから「あら〜」とか「ほらね〜」みたいな意味合いだろうなと思っていましたが、その時が過…

移民局（OFII）の語学学校B1コースの事前申請に対して、SMSで説明会日時の連絡が来ました。１月２６日に申請してから１ヶ月ちょっと。予想していたより１ヶ月程早かったー。 「説明会に参加したい場合は、ここにメールを送って召喚状（Convocation）を受け取…