フランス語ゼロからのニース生活

2016年に夫と猫とともに、フランス語ゼロで日本からフランスへ移住してきました。

2016-06-01から1ヶ月間の記事一覧

「CHI」は「シ」

フランスに来て、思いがけず自分の名前で少々苦労しています。 「幸」は「サチ」と読みますが、日本にいればごくごくよくある名前だし、「ユキ」と読まれることも、ほどんどありません。 ところが。 フランス語だと、「サチ SACHI」は「サシ」になっちゃうん…

語学は力だ。

語学学校2週間目が終わりました。 1週間目 家族についてのあれこれ(家族は何人、義父母・いとこ・おじおばなどの言い方など) 2週間目 仕事についてのあれこれ(職業の言い方、雇用システム、履歴書の書き方など) この辺りは、Duolingoで既にやった単語が…

フランス語学校一週間。

先週の火曜日から、移民局(OFII)指定のフランス語学校の授業が始まりました。 ニース市内にある語学学校にて週21時間、総計200時間が私のタスク。 私の場合、通常授業料960ユーロかかるところ、費用は全額フランスが負担してくれるという「本当かしら…

グーグル翻訳に発音で負けた。

来週から、移民局(OFII)指定の語学学校での授業(週21時間・トータル200時間)がスタートするわけですが、それまでの間はコツコツ独学を続けております。 Duolingoというアプリを使っているのですが、発音問題で時々ドツボにはまります。 何度マイク…